Revisado por el equipo de marketing de New Jersey Criminal Defense Attorneys PCÚltima revisión: . Ley vigente a octubre de 2026.

Nueva Jersey clasifica el robo por su valor (N.J.S.A. 2C:20-2): $75,000 o más es delito de segundo grado; más de $500 y menos de $75,000, tercer grado; de $200 a $500, cuarto grado; y menos de $200, ofensa de persona desordenada. El hurto en tiendas (N.J.S.A. 2C:20-11) usa los mismos límites y agrega servicio comunitario.

El valor no es lo único que cuenta

Según N.J.S.A. 2C:20-2(b), algunos robos se clasifican más alto sin importar el valor, por ejemplo el robo de un arma de fuego, de una sustancia controlada o de algo tomado directamente de la persona, o el robo por extorsión. Los robos de vehículos que son parte de un mismo plan también se pueden sumar para fijar el grado. Cómo calcula el Estado el valor, y si suma incidentes distintos, puede cambiar el grado.

Penas por hurto en tiendas

  • Primera condena: al menos 10 días de servicio comunitario
  • Segunda condena: al menos 15 días de servicio comunitario
  • Tercera condena o más: al menos 90 días de cárcel

Estos mínimos vienen de N.J.S.A. 2C:20-11(c) y se suman a las penas normales del grado o nivel. La tienda también puede enviar una carta de cobro civil (N.J.S.A. 2A:61C-1). Ese reclamo civil es aparte del caso penal.

Defensa y programas de desvío

  • Si el Estado puede probar la intención de quedarse con lo ajeno, que es necesaria para el robo
  • Los videos de la tienda, los reportes de prevención de pérdidas y cómo se calculó el valor
  • La desestimación condicional en la Corte Municipal, o el PTI para un robo procesable, si califica
  • Bajar un cargo procesable a una ofensa de persona desordenada

Preguntas frecuentes

¿El hurto en tiendas es un delito en Nueva Jersey?

Depende del valor. Menos de $200 es una ofensa de persona desordenada que se ve en la Corte Municipal. Valores más altos son delitos procesables de cuarto, tercer o segundo grado que se ven en el Tribunal Superior.

¿Hay servicio comunitario obligatorio?

Sí. N.J.S.A. 2C:20-11(c) exige al menos 10 días de servicio comunitario en la primera condena y 15 en la segunda, y al menos 90 días de cárcel desde la tercera.

La tienda me mandó una carta pidiendo dinero. ¿Es parte de mi caso?

No. El cobro civil de la tienda (N.J.S.A. 2A:61C-1) es un reclamo civil aparte. Pagarlo no termina el caso penal, y no pagarlo no es un delito.

Dónde atendemos estos casos

Condado de Essex · Condado de Hudson · Condado de Bergen · Condado de Passaic · Condado de Union · Condado de Middlesex · Condado de Monmouth · Condado de Morris · Condado de Ocean · Condado de Mercer · Condado de Somerset · Condado de Hunterdon · Condado de Sussex · Condado de Warren

Fuentes

Esta página ofrece información general sobre la ley de Nueva Jersey. No es asesoría legal, y leerla o comunicarse con nosotros no crea una relación abogado-cliente. Cada caso es distinto y ningún resultado está garantizado.